I wrote up some simple instructions to install MyPaint 8.2 via Wine (Bottler) on OS X 10.6.

Download it here:  MyPaint 8.2 on OS X install instructions

Download the icon: OS X MyPaint Icon